Déclaration explicative concernant le traitement des données personnelles
La société Imlak Limited pour l'immobilier, la construction, le tourisme, la traduction, le marketing et le commerce extérieur a préparé ce communiqué explicatif pour vous fournir des informations concernant le traitement, le transfert et le stockage de v

Déclaration explicative relative au traitement des données personnelles
Responsable des données : Société Imtilak Limited pour l'immobilier, la construction, le tourisme, la traduction, le marketing et le commerce extérieur
Adresse : Ziya Gökalp Mah. Süleyman Demirel Bul. The Office Blok No: 7e İç Kapı No: 90 Başakşehir / İstanbul
La société Imtilak Limited pour l'immobilier, la construction, le tourisme, la traduction, le marketing et le commerce extérieur a préparé cette déclaration explicative pour vous fournir des informations concernant le traitement, le transfert et le stockage de vos données personnelles dans le cadre de la loi sur la protection des données personnelles n° 6698 et des autres lois relatives à ce sujet.
- Employés
- Candidats à l'emploi
- Étudiants stagiaires
- Étudiants candidats au stage
- Clients potentiels
- Client/personne physique, ou représentant du client/personne morale
- Partenaires commerciaux potentiels personnes physiques/représentants des partenaires commerciaux potentiels personnes morales
- Partenaires commerciaux personnes physiques/représentants des partenaires commerciaux personnes morales.
Quelles sont vos données personnelles soumises au traitement et quels sont les objectifs du traitement de vos données personnelles ?
Employés |
Les déclarations explicatives contenant les détails relatifs au traitement des données personnelles de nos employés ont été préparées de manière à être accessibles uniquement par les employés, si vous êtes un ancien employé d'Imtilak Immobilier, vous avez le droit d'accéder aux informations relatives au traitement de vos données personnelles en faisant une demande personnelle pour obtenir ces informations comme indiqué dans cette déclaration explicative. |
Candidats à l'emploi |
|
Informations d'identité personnelle |
|
Données personnelles soumises au traitement |
|
Objectifs du traitement des données personnelles |
Conduite légale des activités, conduite et suivi des transactions légales, fourniture d'informations aux personnes responsables, institutions et départements concernés, planification des activités de ressources humaines, gestion des processus de sélection des candidats à l'emploi/étudiants stagiaires et placement dans des postes appropriés, gestion de l'étude des demandes d'emploi, conduite et contrôle des activités de l'entreprise. |
Justifications légales du traitement des données personnelles |
Imtilak Immobilier traite vos données d'identité personnelle dans le cadre des objectifs mentionnés ci-dessus sur la base des justifications légales suivantes énoncées à l'article 5 de la loi sur la protection des données personnelles :
|
Méthodes de collecte des données personnelles |
La collecte de vos données d'identité personnelle se fait par : formulaires de demande imprimés et électroniques, documents et informations envoyés par la personne concernée par e-mail, ainsi que par le contrat et les plateformes de recrutement et les systèmes d'information. |
Informations de contact |
|
Données personnelles soumises au traitement |
|
Objectifs du traitement des données personnelles |
Conduite légale des activités, conduite et suivi des transactions légales, fourniture d'informations aux personnes responsables, institutions et départements concernés, planification des activités de ressources humaines, gestion des processus de sélection des candidats à l'emploi/étudiants stagiaires et placement dans des postes appropriés, gestion de l'étude des demandes d'emploi, conduite et contrôle des activités de l'entreprise. |
Justifications légales du traitement des données personnelles |
Imtilak Immobilier traite vos données de contact dans le cadre des objectifs mentionnés ci-dessus sur la base des justifications légales suivantes énoncées à l'article 5 de la loi sur la protection des données personnelles :
|
Méthodes de collecte des données personnelles |
La collecte de vos données de contact se fait par : formulaires de demande imprimés et électroniques, documents et informations envoyés par la personne concernée par e-mail, ainsi que par le contrat et les plateformes de recrutement et les systèmes d'information. |
Informations professionnelles |
|
Données personnelles soumises au traitement |
|
Objectifs du traitement des données personnelles |
Planification des activités de ressources humaines, gestion des processus de sélection des candidats à l'emploi/étudiants stagiaires et placement dans des postes appropriés, gestion de l'étude des demandes d'emploi. |
Justifications légales du traitement des données personnelles |
Imtilak Immobilier traite vos données professionnelles dans le cadre des objectifs mentionnés ci-dessus sur la base des justifications légales suivantes énoncées à l'article 5 de la loi sur la protection des données personnelles :
|
Méthodes de collecte des données professionnelles |
La collecte de vos données professionnelles se fait par : formulaires de demande imprimés et électroniques, informations fournies par les références, informations obtenues à partir des plateformes d'opportunités d'emploi et des plateformes de messagerie électronique. |
Informations sur les expériences professionnelles |
|
Données personnelles soumises au traitement |
|
Objectifs du traitement des données personnelles |
Conduite légale des activités, conduite et suivi des transactions légales, fourniture d'informations aux personnes responsables, institutions et départements concernés, planification des activités de ressources humaines, gestion des processus de sélection des candidats à l'emploi/étudiants stagiaires et placement dans des postes appropriés, gestion de l'étude des demandes d'emploi, conduite et contrôle des activités de l'entreprise. |
Justifications légales du traitement des données personnelles |
Imtilak Immobilier traite vos données professionnelles dans le cadre des objectifs mentionnés ci-dessus sur la base des justifications légales suivantes énoncées à l'article 5 de la loi sur la protection des données personnelles :
|
Méthodes de collecte des données personnelles |
Les données relatives à vos expériences professionnelles sont collectées par : formulaires de demande imprimés et électroniques, documents que vous fournissez, plateformes d'opportunités d'emploi, messagerie électronique et contrats. |
Informations sur la sécurité des lieux |
|
Données personnelles soumises au traitement |
|
Objectifs du traitement des données |
Gestion des opérations de surveillance/discipline, maintien de votre sécurité des lieux, gestion et contrôle des activités de l'entreprise, protection des biens mobiliers et actifs, création et suivi des registres des visiteurs. |
Justifications légales du traitement des données personnelles |
Imtilak Immobilier traite vos données de sécurité des lieux dans le cadre des objectifs mentionnés ci-dessus sur la base des justifications légales suivantes énoncées à l'article 5 de la loi sur la protection des données personnelles :
|
Méthodes de collecte des données personnelles |
La collecte des données relatives à votre sécurité des lieux se fait par des dispositifs électroniques et des caméras CCTV. |
Données personnelles à caractère spécial |
|
Les informations à caractère spécial sont les informations relatives à l'appartenance raciale et ethnique de la personne, à ses opinions politiques, à sa religion, à sa secte ou à ses autres croyances, aux informations relatives à son habillement et à son apparence, aux informations relatives à son adhésion à une association, une fondation ou un fonds, aux informations relatives à sa santé et à sa vie sexuelle, aux informations relatives aux sanctions légales et aux procès auxquels elle a été soumise, aux informations relatives aux mesures de sécurité, ainsi qu'aux informations biologiques et génétiques. |
|
Informations sanitaires |
|
Données personnelles soumises au traitement |
|
Objectifs du traitement des données |
Gestion des processus de sélection des candidats à l'emploi/étudiants stagiaires et placement dans des postes appropriés, gestion de l'étude des demandes d'emploi, planification des activités de ressources humaines, gestion des activités de maintien de la sécurité professionnelle. |
Justifications légales du traitement des données personnelles |
Imtilak Immobilier traite vos données de santé dans le cadre des objectifs mentionnés ci-dessus sur la base des justifications légales suivantes énoncées à l'article 6 de la loi sur la protection des données personnelles :
Si le traitement des données personnelles est nécessaire pour des raisons autres que celles mentionnées ci-dessus, il sera effectué après avoir obtenu votre consentement explicite. |
Méthodes de collecte des données personnelles |
Vos données de santé sont collectées à partir de formulaires de demande imprimés, des informations et des documents envoyés par vous par e-mail. |
Informations sur les sanctions légales, les jugements et les mesures de sécurité |
|
Données personnelles traitées |
|
Objectifs du traitement des données |
Conduite et suivi des transactions légales, gestion et contrôle des activités de l'entreprise, gestion des processus de contractualisation, planification des activités de ressources humaines. |
Justifications légales du traitement des données personnelles |
Imtilak Immobilier traite vos informations relatives aux sanctions légales, aux jugements et aux mesures de sécurité dans le cadre des objectifs mentionnés ci-dessus sur la base de la justification légale énoncée à l'article 6 de la loi sur la protection des données personnelles qui stipule :
|
Méthodes de collecte des données personnelles |
Les données personnelles relatives aux sanctions légales, aux jugements et aux mesures de sécurité sont collectées à partir des documents et informations que vous nous fournissez. |
Étudiants stagiaires/candidats au stage |
|
Informations d'identité personnelle |
|
Données personnelles soumises au traitement |
|
Objectifs du traitement des données personnelles |
Gestion des processus de sélection des candidats à l'emploi/étudiants stagiaires et placement dans des postes appropriés, gestion de l'étude des demandes d'emploi, conduite des activités de communication, planification des activités de ressources humaines. |
Justifications légales du traitement des données personnelles |
Imtilak Immobilier traite vos données d'identité personnelle dans le cadre des objectifs mentionnés ci-dessus sur la base des justifications légales suivantes énoncées à l'article 5 de la loi sur la protection des données personnelles :
|
Méthodes de collecte des données personnelles |
Vos données d'identité personnelle sont collectées à partir des informations et documents que vous nous fournissez, des bureaux de placement d'emploi privés, des plateformes d'opportunités d'emploi et des e-mails. |
Informations de contact |
|
Données personnelles soumises au traitement |
|
Objectifs du traitement des données personnelles |
Gestion des processus de sélection des candidats à l'emploi/étudiants stagiaires et placement dans des postes appropriés, gestion de l'étude des demandes d'emploi, conduite des activités de communication, planification des activités de ressources humaines. |
Justifications légales du traitement des données personnelles |
Imtilak Immobilier traite vos données de contact dans le cadre des objectifs mentionnés ci-dessus sur la base des justifications légales suivantes énoncées à l'article 5 de la loi sur la protection des données personnelles :
|
Méthodes de collecte des données personnelles |
Vos données de contact sont collectées à partir de formulaires de demande imprimés et électroniques, des informations et documents que vous nous fournissez, des bureaux de placement d'emploi privés, des plateformes d'opportunités d'emploi et des e-mails. |
Informations professionnelles |
|
Données personnelles soumises au traitement |
|
Objectifs du traitement des données personnelles |
Gestion des processus de sélection des candidats à l'emploi/étudiants stagiaires et placement dans des postes appropriés, gestion de l'étude des demandes d'emploi, conduite des activités de communication, planification des activités de ressources humaines. |
Justifications légales du traitement des données personnelles |
Imtilak Immobilier traite vos données professionnelles dans le cadre des objectifs mentionnés ci-dessus sur la base des justifications légales suivantes énoncées à l'article 5 de la loi sur la protection des données personnelles :
|
Méthodes de collecte des données personnelles |
Vos données professionnelles sont collectées à partir de formulaires de demande imprimés et électroniques, des informations et documents que vous nous fournissez, des bureaux de placement d'emploi privés, des plateformes d'opportunités d'emploi et des e-mails. |
Informations sur l'expérience professionnelle |
|
Données personnelles soumises au traitement |
|
Objectifs du traitement des données personnelles |
Conduite légale des activités, conduite et suivi des transactions légales, fourniture d'informations aux personnes responsables, institutions et départements concernés, planification des activités de ressources humaines, gestion des processus de sélection des candidats à l'emploi/étudiants stagiaires et placement dans des postes appropriés, gestion de l'étude des demandes d'emploi, conduite et contrôle des activités de l'entreprise. |
Justifications légales du traitement des données personnelles |
Imtilak Immobilier traite vos données d'expérience professionnelle dans le cadre des objectifs mentionnés ci-dessus sur la base des justifications légales suivantes énoncées à l'article 5 de la loi sur la protection des données personnelles :
|
Méthodes de collecte des données personnelles |
La collecte des données relatives à vos expériences professionnelles se fait par : formulaires de demande imprimés et électroniques, documents et informations envoyés par la personne concernée par e-mail, ainsi que par le contrat et les plateformes de recrutement et les systèmes d'information. |
Informations sur la sécurité des lieux |
|
Données personnelles soumises au traitement |
|
Objectifs du traitement des données |
Gestion des opérations de surveillance/discipline, maintien de votre sécurité des lieux, gestion et contrôle des activités de l'entreprise, protection des biens mobiliers et actifs, création et suivi des registres des visiteurs. |
Justifications légales du traitement des données personnelles |
Imtilak Immobilier traite vos données de sécurité des lieux dans le cadre des objectifs mentionnés ci-dessus sur la base des justifications légales suivantes énoncées à l'article 5 de la loi sur la protection des données personnelles : Lorsque le traitement des données est nécessaire pour un intérêt légitime du responsable, à condition que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés fondamentaux de la personne concernée. |
Méthodes de collecte des données personnelles |
La collecte des données relatives à votre sécurité des lieux se fait par des dispositifs électroniques et des caméras CCTV. |
Données personnelles à caractère spécial |
|
Les informations à caractère spécial sont les informations relatives à l'appartenance raciale et ethnique de la personne, à ses opinions politiques, à sa religion, à sa secte ou à ses autres croyances, aux informations relatives à son habillement et à son apparence, aux informations relatives à son adhésion à une association, une fondation ou un fonds, aux informations relatives à sa santé et à sa vie sexuelle, aux informations relatives aux sanctions légales et aux procès auxquels elle a été soumise, aux informations relatives aux mesures de sécurité, ainsi qu'aux informations biologiques et génétiques. Les données personnelles à caractère spécial nécessitent une protection et une conservation accrues par rapport aux autres types de données, et la loi sur la protection des données exige l'organisation d'une déclaration spéciale pour informer du traitement de ces données. |
|
Informations sanitaires |
|
Données personnelles soumises au traitement |
|
Objectifs du traitement des données |
Gestion des processus de sélection des candidats à l'emploi/étudiants stagiaires et placement dans des postes appropriés, gestion de l'étude des demandes d'emploi, planification des activités de ressources humaines, gestion des activités de maintien de la sécurité professionnelle. |
Justifications légales du traitement des données personnelles |
Imtilak Immobilier traite vos données de santé dans le cadre des objectifs mentionnés ci-dessus, sur la base des justifications légales suivantes énoncées à l'article 6 de la loi sur la protection des données personnelles :
|
Méthodes de collecte des données personnelles |
Vos données de santé sont collectées à partir de formulaires de demande imprimés, des informations et des documents envoyés par vous par e-mail. |
Informations sur les sanctions légales, les jugements et les mesures de sécurité |
|
Données personnelles traitées |
|
Objectifs du traitement des données |
Conduite et suivi des transactions légales, gestion et contrôle des activités de l'entreprise, gestion des processus de contractualisation, planification des activités de ressources humaines. |
Justifications légales du traitement des données personnelles |
Imtilak Immobilier traite vos informations relatives aux sanctions légales, aux jugements et aux mesures de sécurité dans le cadre des objectifs mentionnés ci-dessus sur la base de la justification légale énoncée à l'article 6 de la loi sur la protection des données personnelles qui stipule :
|
Méthodes de collecte des données personnelles |
Les données personnelles relatives aux sanctions légales, aux jugements et aux mesures de sécurité sont collectées à partir des documents et informations que vous nous fournissez. |
Clients potentiels |
|
Informations d'identité personnelle |
|
Données soumises au traitement |
|
Objectifs du traitement des données personnelles |
Conduite légale des activités, conduite et suivi des transactions légales, fourniture d'informations aux personnes responsables, institutions et départements concernés, gestion des processus de communication, gestion et contrôle des activités de l'entreprise, gestion des processus de production de biens et de services, gestion des processus de contractualisation. |
Justifications légales du traitement des données personnelles |
Imtilak Immobilier traite vos données d'identité dans le cadre des objectifs mentionnés ci-dessus sur la base des justifications légales suivantes énoncées à l'article 5 de la loi sur la protection des données personnelles :
|
Méthodes de collecte des données personnelles |
Les données personnelles sont collectées à partir de formulaires de demande imprimés et électroniques, des documents que vous fournissez, et des e-mails. |
Informations de contact |
|
Données personnelles soumises au traitement |
|
Objectifs du traitement des données personnelles |
Conduite légale des activités, conduite et suivi des transactions légales, fourniture d'informations aux personnes responsables, institutions et départements concernés, gestion des processus de communication, gestion et contrôle des activités de l'entreprise, gestion des processus de production de biens et de services, gestion des processus de contractualisation. |
Justifications légales du traitement des données personnelles |
Imtilak Immobilier traite vos données de contact dans le cadre des objectifs mentionnés ci-dessus sur la base des justifications légales suivantes énoncées à l'article 5 de la loi sur la protection des données personnelles :
|
Méthodes de collecte des données personnelles |
Les données de contact sont collectées à partir de formulaires de demande imprimés et électroniques, des documents que vous fournissez, et des e-mails. |
Informations sur les enregistrements audio et vidéo |
|
Données personnelles soumises au traitement |
|
Objectifs du traitement des données personnelles |
Conduite légale des activités, conduite et suivi des transactions légales, fourniture d'informations aux personnes responsables, institutions et départements concernés, gestion des processus de communication, gestion et contrôle des activités de l'entreprise, gestion des processus de production de biens et de services, gestion des processus de contractualisation. |
Justifications légales du traitement des données personnelles |
Imtilak Immobilier traite vos données d'enregistrements audio et vidéo dans le cadre des objectifs mentionnés ci-dessus sur la base des justifications légales suivantes énoncées à l'article 5 de la loi sur la protection des données personnelles :
|
Méthodes de collecte des données personnelles |
Les informations relatives à vos enregistrements audio et vidéo sont collectées à partir des appels que vous avez passés avec les employés du service client et par le biais de dispositifs d'enregistrement numérique. |
Informations sur les transactions des clients |
|
Données personnelles soumises au traitement |
|
Objectifs du traitement des données personnelles |
|
Justifications légales du traitement des données personnelles |
Imtilak Immobilier traite vos données de transactions dans le cadre des objectifs mentionnés ci-dessus sur la base des justifications légales suivantes énoncées à l'article 5 de la loi sur la protection des données personnelles :
|
Méthodes de collecte des données personnelles |
Les données personnelles sont collectées à partir de formulaires de demande imprimés et électroniques, des informations que vous fournissez, et des e-mails. |
Clients personnes physiques/représentants des clients personnes morales |
|
Données d'identité personnelle |
|
Données personnelles soumises au traitement |
|
Objectifs du traitement des données personnelles |
Conduite légale des activités, conduite et suivi des transactions légales, fourniture d'informations aux personnes responsables, institutions et départements concernés, gestion des processus de communication, gestion et contrôle des activités de l'entreprise, gestion des processus de production de biens et de services, gestion des processus de contractualisation, conduite des activités de gestion des relations avec les clients, réalisation d'activités visant à satisfaire les clients, gestion des activités de communication, gestion des processus de production de services et de produits, conduite des activités logistiques, conduite des activités de support après-vente du service/produit, gestion des activités de planification stratégique, gestion des activités financières et comptables, gestion des activités de marketing du produit/service, gestion des activités de fixation des prix, gestion des processus de stockage et d'archivage. |
Justifications légales du traitement des données personnelles |
Imtilak Immobilier traite vos données d'identité dans le cadre des objectifs mentionnés ci-dessus sur la base des justifications légales suivantes énoncées à l'article 5 de la loi sur la protection des données personnelles :
|
Méthodes de collecte des données personnelles |
Les données d'identité personnelle sont collectées à partir de formulaires électroniques et imprimés, des correspondances de l'entreprise, des communications avec le service client, des e-mails envoyés par la personne concernée, des appels téléphoniques, des procès-verbaux, du contrat, et des rencontres en face à face. |
Informations de contact |
|
Données personnelles soumises au traitement |
|
Objectifs du traitement des données personnelles |
Conduite légale des activités, conduite et suivi des transactions légales, fourniture d'informations aux personnes responsables, institutions et départements concernés, gestion des processus de communication, gestion et contrôle des activités de l'entreprise, gestion des processus de production de biens et de services, gestion des processus de contractualisation, conduite des activités de gestion des relations avec les clients, réalisation d'activités visant à satisfaire les clients, gestion des activités de communication, gestion des processus de production de services et de produits, conduite des activités logistiques, conduite des activités de support après-vente du service/produit, gestion des activités de planification stratégique, gestion des activités financières et comptables, gestion des activités de marketing du produit/service, gestion des activités de fixation des prix, gestion des processus de stockage et d'archivage. |
Justifications légales du traitement des données personnelles |
Imtilak Immobilier traite vos données de contact dans le cadre des objectifs mentionnés ci-dessus sur la base des justifications légales suivantes énoncées à l'article 5 de la loi sur la protection des données personnelles :
Lorsque le traitement des données est nécessaire pour un intérêt légitime du responsable, à condition que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés fondamentaux de la personne concernée. |
Méthodes de collecte des données personnelles |
Les données de contact sont collectées à partir de formulaires électroniques et imprimés, des correspondances de l'entreprise, des communications avec le service client, des e-mails envoyés par la personne concernée, des appels téléphoniques, des procès-verbaux, du contrat, et des rencontres en face à face. |
Informations sur les transactions des clients |
|
Données personnelles soumises au traitement |
|
Objectifs du traitement des données personnelles |
Conduite légale des activités, conduite et suivi des transactions légales, fourniture d'informations aux personnes responsables, institutions et départements concernés, gestion des processus de communication, gestion et contrôle des activités de l'entreprise, gestion des processus de production de biens et de services, gestion des processus de contractualisation, conduite des activités de gestion des relations avec les clients, réalisation d'activités visant à satisfaire les clients, gestion des activités de communication, gestion des processus de production de services et de produits, conduite des activités logistiques, conduite des activités de support après-vente du service/produit, gestion des activités de planification stratégique, gestion des activités financières et comptables, gestion des activités de marketing du produit/service. |
Justifications légales du traitement des données personnelles |
Imtilak Immobilier traite vos données de transactions dans le cadre des objectifs mentionnés ci-dessus sur la base des justifications légales suivantes énoncées à l'article 5 de la loi sur la protection des données personnelles :
|
Méthodes de collecte des données personnelles |
Les informations relatives à vos transactions clients sont collectées à partir de formulaires de demande imprimés, du contrat, et des informations fournies par la personne concernée. |
Informations sur les transactions légales |
|
Données personnelles soumises au traitement |
|
< Besoin d'aide immobilière ? Consultez notre spécialiste |